18 oct de 2012

“Estoy agradecido con La Paz y compuse Chacarera paceña”

Yalo Cuéllar, compositor e intérprete chaqueño
ENTREVISTA El músico, quien ofrecerá un recital en homenaje a la fundación de La Paz, se presentará hoy y mañana en el Teatro 16 de Julio. Anahí Cazas / La Paz - 17/10/2012

Wara Vargas / Página Siete
El compositor Sadi Jorge Cuéllar Maire, más conocido como Yalo Cuéllar, compuso el tema Chacarera paceña en homenaje a la ciudad de La Paz. El músico se presentará hoy y mañana a las 19:30 en el Teatro 16 de Julio.

-¿Desde hace cuánto visita la ciudad de La Paz?

-Siempre llego a la sede de Gobierno una vez al año y ya se me hizo una costumbre. La verdad, estoy muy agradecido con La Paz y por eso compuse el tema Chacarera paceña. Cantar esta composición será una forma de rendirle un homenaje por el aniversario de su fundación (20 de octubre).

-¿Qué repertorio tiene previsto para estos dos recitales?

-Haré un recorrido por todos mis éxitos y además tocaré todas las canciones de mi nuevo disco Segundo Tiempo, donde justamente grabé la Chacarera paceña.

-¿Qué característica tiene la Chacarera paceña?

-Este tema tiene una introducción de la música del Tango Illimani. En la letra hago un relato de mi vivencia en La Paz y hablo de personajes como el Papirri y David Santalla. Cuento además lo difícil que es tomar un taxi, de los festejos nocturnos y de la tea de Pedro Domingo Murillo.

-Después de más de 30 años de carrera, ¿cómo evalúa su trabajo en la música?

-Ha sido difícil seguir una carrera de músico porque no hay apoyo del Estado. También fue difícil llevar la música del sur al occidente, porque siempre se impusieron los ritmos andinos. Pero ese panorama cambió y ya hay mucha gente en Bolivia que gusta de nuestros ritmos.

-¿Por qué es importante La Paz para Yalo Cuéllar?

-Porque una de mis primeras presentaciones fue en La Paz. Recuerdo que fue en la universidad y ahí decidí dedicarme a rescatar el folklore de mi región.

-¿Qué otros proyectos tiene previsto?

-En la actualidad estoy grabando varias canciones para los nueve departamentos del país y mostrar a través de mis canciones la diversidad y riqueza que hay en Bolivia.

Vida Nació el 26 de diciembre de 1963 en Yacuiba, en el departamento de Tarija.

Trayectoria Empezó a tocar a los ocho años y a los 11 estaba ya participando en el Festival de la Tradición Chaqueña.

YALO CUÉLLAR rinde homenaje a La Paz con música chaqueña

El músico tarijeño ofrecerá hoy y mañana funciones junto con el Ballet Carrazas y Malambo, en las que intervendrán simultáneamente más de 50 artistas en escenario

Yalo Cuéllar, el reconocido compositor e intérprete del sur del país, rendirá hoy y mañana, desde las 19.30, un homenaje a La Paz con dos presentaciones en el Teatro 16 de Julio, que contarán con la participación del Ballet Charito Carrazas y la Academia Malambo.

En las dos funciones, más de 50 artistas acompañarán con bailes las alegres y contagiosas tonadas de la música chaqueña de Yalo Cuéllar.

Carrera

Yalo Cuéllar nació en Yacuiba, Tarija, en 1963, con el nombre de Sadí Jorge Cuéllar. Empezó a tocar la guitarra a los ocho años de edad y a los 11 participó en el Festival de la Tradición Chaqueña y otros festivales regionales.

Formó una serie de agrupaciones y dúos, el primero con Elmer Acosta, denominado Canto Sur; después, junto con Mario Díaz, Julio César Figueroa, Óscar y Mario Villena, conformó el grupo Los Cantores de Méndez.

Su primer disco lo grabó en 1986, bajo el nombre de Quiero ir al Chaco, junto con Toto Vaca. En esta primera producción se combinan cuecas, chacareras, coplas, zambas y chamamés, en los que muestra los lineamientos de lo que sería su futura producción musical.

En 1989 formó parte del grupo Savia Nueva, acompañó a Jaime Junaro y Willy Claure. En ese grupo trataron aspectos que preocupaban a sus integrantes, como ser el medio ambiente, temática principal de las letras de su producción discográfica en ese entonces.

A partir de 1993 empieza a grabar en solitario, gracias al renombre obtenido con sus anteriores agrupaciones. De esa forma es invitado a cantar con la Orquesta Sinfónica Nacional bajo la dirección de David Handel, también comparte escenario con Guisela Santa Cruz, Abdón Rivera, entre otros intérpretes nacionales. Actualmente cuenta con más de 10 discos editados y el reconocimiento nacional de ser un embajador de la música chaqueña, además representó a Bolivia en festivales de folklore internacionales, en Europa y Latinoamérica.

Algunos reconocimientos que obtuvo fueron el título de Embajador de la música tarijeña (1986), Hijo predilecto de la ciudad de Yacuiba (1994), Personaje destacado de la ciudad de Tarija (1999) y Personaje cultural del año (1999).


DATOS

• Yalo Cuéllar es su nombre artístico, siendo el original Sadí Jorge Cuéllar Maire.

• Interpreta la guitarra desde los ocho años de edad. Cuando tenía 11 años participó en el Festival de la Tradición Chaqueña, en 1974.

• David Handel lo invitó a cantar junto con la Orquesta Sinfónica Nacional, en julio de 2000, realizó cinco presentaciones en el Teatro Municipal.

• Las presentaciones de hoy y mañana contarán con la participación de 50 bailarines.

14 oct de 2012

Contador de historias

Sadi Jorge Cuellar nació en Yacuiba, Tarija, el 26 de diciembre del ´63 y durante toda su carrera artística se ha dado a conocer como “Yalo” Cuéllar, quien se constituye en un gran compositor e intérprete boliviano, de las más renombradas figuras provenientes del Chaco. Como él mismo nos cuenta, desde muy niño ya tuvo inclinación a la música. Aquí conocemos sobre la amplia trayectoria de este gran artista en entrevista exclusiva para La Guía, antes de la presentación de “Yalo” en nuestra ciudad.

¿Cómo te inicias en la música?

Desde la edad escolar me interesé por la guitarra y después por el canto, poco a poco también me descubrí como contador de historias y así empezó el afán de ser autor de mis temas y llevo el compromiso conmigo mismo de dejarle un legado de canciones a mi región y al país.

¿Cuál es el condimento principal de la música chaqueña?

El condimento principal lo pone un instrumento clásico adoptado hermosamente por los lugareños como propio que es el violín. En el estilo de canto están las notas fuertes y agudas que es una característica especialmente de la música autóctona campesina chaqueña, que se diferencia de la autóctona originaria guaraní que es más un lamento chaqueño en algunos casos, aunque depende de la estación del año.

¿Qué buscas expresar mediante tu música?

Es un conjunto de sentimientos y deseos. Soy parte de un movimiento muy apegado al corazón las costumbres y la forma de ser de las personas, especialmente las que de alguna manera contribuyen a que esta sea una sociedad cada vez mejor.

Soy un recopilador y contador de historias y esto lo puede comprobar la gente en mis trabajos discográficos donde siempre se destaca algo o alguien. Me gusta que el mensaje de mis canciones de alguna manera forme parte del criterio colectivo para bien o para mal, con críticas de ambos lados. Denuncio injusticias de toda índole como en mi canción “Urgente” o como en “Franco cantador”, “Inmigrantes”, “Urgencias de Paz”, Etc.

¿Cuándo y dónde estarás presentando tu homenaje chaqueño a La Paz?

Cada vez que hablo de La Paz yo rindo un homenaje porque la década que pasé en esta hermosa ciudad me sentí realizado y mis sueños empezaron a encajar en mi vida. Mi paso por la universidad mayor de San Andrés donde hice una cantidad increíble de grandes amigos de todo el país porque si algo hay que agradecerle a la gente paceña, es esa calidad que tiene para albergar a cuanto cristiano venga a parar a esta ciudad. Así que estaremos el 18 y 19 de octubre en el cine teatro 16 de Julio en un encuentro de sentimientos de ida y vuelta con la gente.

¿Cómo se llama la Chacarera escrita para La Paz?

Se llama “Chacarera Paceña” y habla de mis vivencias especialmente nocturnas en La Paz en las peñas, Las Velas, la brisa fría, el taxi que nunca te lleva donde vos vas sino donde el taxista va, de la Tea de Murillo, de mis compañeros de camerinos como el “Paipirri”, David Santalla, “Los Canarios del Chaco”, “Los Kory Huayras” y también habla de la afamada altura. Es un recorrido imaginario por la ciudad y su realidad.

¿Para cuándo tus fans deben esperar un nuevo disco?

Estamos en proceso de grabación de un nuevo disco y esperamos terminarlo para diciembre. Estamos también procurando un nombre así que los que quieran ser padrino o madrina de nombre del nuevo Cd, aceptamos sugerencias.


FICHA PERSONAL

Nombre completo: Sadi Jorge Cuéllar Maire

Lugar y fecha de nacimiento: Yacuiba, 26 de diciembre del ´63

Equipo de fútbol: Bolívar, localmente y Petrolero, regionalmente

Una pasión aparte de la música: el buen fútbol

Una película que te marcó: Espartaco con Kirk Douglas

Una canción que te identifique: Barquito de Papel de Joan Manuel Serrat

Un libro para repetir: El Principito

Discos editados: once hasta la fecha

Filosofía de vida: no me gusta filosofar mucho con mi vida, ya decía Lennon “La vida es algo que pasa mientras estás ocupado en otra cosa”. O lo que siempre repitió Cabral “En aprender a vivir se te va toda la vida”. Creo que como muchos, soy un buscador de felicidad.

19 abr de 2012

Yalo Cuéllar regresa con nuevas canciones

El cantautor boliviano Sadi Jorge Cuéllar, más conocido como Yalo Cuéllar, presentará al publico paceño su nueva producción antes de ser grabada y lanzada al mercado nacional. Yalo Cuéllar, junto con los Pialadores del Sur, realizará dos conciertos en homenaje al aniversario cívico de Tarija, hoy y mañana a partir de las 19.00, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez.

Consulta previa con Yalo

Por Ángela Carrasco - La Prensa - 19/04/2012
MÚSICO. El compositor “Yalo” Cuéllar, en su visita a La Paz. - Ángela Carrasco La Prensa
El cantautor chaqueño llega a La Paz para pedir consejo a su público paceño y editar su próximo disco; además le rinde un homenaje a Tarija.

El Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez recibe en escenario, hoy y mañana, a partir de las 20.00, a Sadí Jorge Cuéllar, más conocido como “Yalo” Cuéllar, quien aparte de deleitar al público con su talento musical, hará una “consulta popular” respecto de sus canciones, para dejar en manos del público, si éstas son o no grabadas en su próximo material discográfico.

Retorna con un gran espectáculo. Según el intérprete, esta presentación tiene el nombre de Consulta previa, debido a que, últimamente, esta frase es muy utilizada, sobre todo en temas políticos, “la coyuntura es motivo de inspiración, es por eso que la última palabra será del público que se de cita al recital, que además será un homenaje a los residentes tarijeños en La Paz”.
En esta presentación, el artista interpretará temas como Urgencia de paz, Cantaré por vos, Me voy a acostumbrar y El juramento, entre otros, asimismo, cantará temas de su amplio repertorio, acompañados de baile a ritmo chaqueño.
Dentro de sus obras musicales, que son más de 150, y que han sido grabadas por él y muchos otros artistas, como Llajtaymanta, Los Canarios del Chaco, Esther Marisol, Grupo Libertad de Tarija, Voces de la Frontera, Grupo Femenino Surimana, Zulma Yugar y Gerardo Arias, entre otros; se destacan Fray Quebracho, El violín del cuchi, Chacarera del pago, Vivir cantando, Agridulce, Chacarera de Aldana y Chacarera paceña entre otros.

Discografía. Entre los discos de Cuéllar están: Quiero ir al Chaco (1986), Un canto por la vida (1990), Chaco y punto (1993), Surazos del corazón (1995), Aromas de ausencia (1997), Vivir cantando (1998), Sueños (2000) y Agridulce (2003).
En su reciente disco, con 10 canciones, seis de inspiración propia y cuatro recopilaciones, graba temas junto a Guísela Santa Cruz y Abdón Rivera, de Los Embajadores del Guadalquivir.

25 bolivianos es el costo de las entradas en galería, Bs 35 en anfiteatro y Bs 45 en platea.

Un símbolo de la música nacional. El cantautor “Yalo” Cuéllar nació en el Chaco, en la ciudad de Yacuiba. A los 12 años comenzó a cantar y tocar la guitarra, descubrió su talento andando con los caminantes nocturnos de la música en su tierra.

Amor por la música. Por su entrega a la música, fue nombrado Hijo Predilecto de Yacuiba, Embajador de la Música Tarijeña, además de ser destacado como Personaje Cultural. Asimismo, es creador de la Fundación Cambiante desde el año 2006, que va en favor de niños y jóvenes que son formados en el ámbito musical y artístico, con el apoyo de muchas personas y el municipio de Yacuiba. Esta gran muestra de entrega, dedicación y amor por su arte simplemente se reflejan en sus canciones.

4 may de 2011

“Soy un contador de las vivencias de mi pueblo”

Yalo Cuéllar, cantautor del Chaco boliviano.

El consagrado artista presenta las composiciones de su nuevo disco titulado ‘Segundo tiempo’ en el que incluye la ‘Chacarera paceña’ dedicada a la ciudad en la que fue universitario.

“Todos tenemos nuestro segundo tiempo en la vida, es como en un partido de fútbol, que tenemos que vivirlo con más aplomo”

Edwin Conde Villarreal

Cambio


El artista Yalo Cuéllar empezó a tocar a los ocho años y a los once ya participaba en el Festival de la Tradición Chaqueña y otros eventos regionales. El compositor, con más de 20 años de recorrido artístico, considera que de alguna manera usamos el arte para contribuir a esta coyuntura que vive el país. También dice que el hombre chaqueño es una persona sincera y orgullosa de sus cosas. Hoy y mañana se presenta a las 19.30 en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez de la hoyada paceña con sus recientes composiciones que forman parte del nuevo disco titulado Segundo tiempo.

En una conversación amena con CAMBIO, el cantautor del Chaco nos comentó sus proyectos y el sentimiento que expresa cuando retorna a La Paz, la ciudad donde estudió su carrera universitaria y de la que tiene muchas anécdotas junto con sus amigos, ésa fue una de las razones para que compusiera la Chacarera paceña, canción que también se incluirá en su nueva producción discográfica. Con más de 10 discos grabados, ahora pretende conformar la Orquesta Sinfónica Chaqueña con la participación de los niños y niñas de esa región en el sur del país. A través de la Fundación Cambiarte, él está preocupado que el violín sea el instrumento representativo de Tarija y que existan pocos violinistas.

—Retornas al Teatro Municipal, ¿qué es lo que te motiva el reencuentro con el público de la hoyada paceña?

—Estoy muy contento de volver a La Paz, al Teatro Municipal, después de varios años, el hacer este ejercicio sentimental es necesario para todo artista, el entrar al escenario es una magia incomparable. También estamos presentando las nuevas composiciones que se incluyen en la reciente producción discográfica que se llama Segundo tiempo y que tiene temas que describen muchas vivencias mías y las de mis amigos.

—Sabemos que viviste en La Paz, ¿cuáles son tus mejores recuerdos de la hoyada?

—Pienso que soy un contador de las cosas populares, un “letrista” de las vivencias de nuestro pueblo. El tema la Chacarera paceña habla de esas cosas, de nuestra idiosincrasia. Los recuerdos de esta ciudad están cada vez que vuelvo, es como si nunca me hubiese ido, vivía en la zona Tembladerani en mi tiempo de estudiante universitario de la Universidad Mayor de San Andrés’ donde estudié Administración. Recuerdo que había que “escalar” hasta la plaza El Cóndor y desde ahí dos cuadras más, y después subir 69 gradas hacia el cerro, fue un tiempo de muchos amigos, por eso hay un recuerdo especial de La Paz.

—¿Cómo se origina el título de tu reciente disco: Segundo tiempo?

—Ya he grabado 11 discos, el primero fue junto con Toto Vaca y tituló Quiero ir al Chaco, en 1986, y llega a convertirse en una especie de estandarte de la lucha por la descentralización de las regalías en el departamento de Tarija. El nuevo disco titula Segundo tiempo porque ya empecé una segunda etapa en mi vida con mis más de 40 años...es como en el fútbol, y es una etapa más interesante. Es un disco que está más aplomado, está más hecho a mi medida y tiene muchas cosas populares de nuestras vivencias y las del pueblo que se transmiten a través de las canciones.

—¿A cuáles vivencias te refieres, puedes mencionarnos algunas?

—Es parte de lo nuestro, como el tema Los changuitos del Chaco con el que se describe lo que sucede casi en todas las poblaciones rurales, ellos, los niños caminan por varios kilómetros con sus mandilitos blancos para llegar a sus escuelitas con un fervor único, pero en medio de esa caminata existe una distracción grande con el paisaje chaqueño, unas aventuras inigualables. Otro tema tiene que ver con un amigo que se perdió por dos días y medio en el Chaco y pese a que los campesinos lo encontraron, él me contó su experiencia en la que estaba cerca de la muerte. Pero, después de las picaduras exageradas de las garrapatas, su vida se desgasta y muere hace tres meses.

Otra canción es la Chacarera paceña con la que cuento las vivencias en esta ciudad, además de la magia que tiene, como la poesía de Sáenz, la Tea de Murillo, los viernes de soltero, la noche en Las Velas, la altura. Lo difícil que es tomar un taxi, porque el taxista te lleva por donde él se dirige y no por donde tú quieres ir. También habla de los compañeros y los amigos de tiempos inolvidables y que están ahí guardados. Habla de todos los amigos como del Papirri, del Omar Valdivieso el Cuchi. En su inicio y en el final de la Chacarera paceña fusionamos la música con un fragmento del tango Illimani de Néstor Portocarrero. El tema será estrenado esta noche y mañana en el Teatro Municipal de La Paz.

—¿Quiénes te acompañarán sobre el escenario del Teatro Municipal?

—Ellos no me acompañan, sino compartimos el escenario en mi presentación. Estarán en los dos conciertos: Pedro Bustamante en el violín, Wilfram Ayllón en la percusión y batería, Luis Rojas en el saxo y teclado, y Álvaro Villazón en la guitarra. Ya son muchos años que camino con ellos y compartimos las actuaciones en diferentes escenarios.

—¿Qué te parece que la chacarera se haya popularizado en La Paz?

—Ha costado muchos años para que la música del Chaco sea aceptada. Hace tiempo la gente me reclamaba por qué hacía música argentina, pero esta corriente de lo chaqueño fue iniciada con los Canarios del Chaco, Juan Enrique Jurado, Esther Marisol y yo. Ahora es posible ver bailar la chacarera en las entradas folklóricas y hay muchos festivales. Tiene que ver también con la “explosión” de compositores que tenemos.

—¿Cuál es la diferencia entre la chacarera argentina y boliviana?

—En la región chaqueña tenemos a la chacarera, el gato, el triunfo, el escondido y la cueca chaqueña que son características del lugar. Pero la única diferencia entre nuestra chacarera y la de Argentina es que cuando decimos adentro los argentinos entran bailando, y cuando decimos nosotros los bailarines entran aplaudiendo, ésa es la única diferencia. No debemos olvidar que existe una gran región fronteriza, pero nuestra música tiene sus propias características. La diferencia está sólo en la forma de bailar y no en la música ni el ritmo.

—¿Qué es lo que motiva tu inspiración?

—Creo que soy principalmente un contador de cosas, un “letrista” de cosas populares de las vivencias, de las anécdotas que cuenta la gente. Es decir nuestras cosas, las del pueblo: un río como el tema Lágrimas del Pilcomayo, o el tema a La Paz, la Chacarera paceña, o la canción de mi amigo que se perdió en el Chaco y murió. Eso es lo popular, la vivencia del pueblo, lo demás se lo dejo al folklore y a los poetas del amor.

—¿Cuál es el proyecto de creación de una Sinfónica del Chaco?

—Hace cuatro años trabajamos con la Fundación Cambiarte y a través de un convenio con el municipio de Yacuiba tenemos 500 niños y niñas que son instruidos como instrumentistas principalmente de violín. El instrumento es característico de Tarija y no existen muchos violinistas. Inicialmente el proyecto surgió para la creación de una Orquesta Sinfónica del Chaco. Estamos impartiendo la enseñanza de otros instrumentos de cuerdas, maderas y metales, además de teatro, pintura y danza.

—¿La guitarra seguirá como la compañera inseparable del compositor?

—La guitarra es un instrumento que está muy cerca del corazón y te permite componer, es más de encuentro y menos solemne. Ya hice un disco titulado Trobalgando que incluye varios temas cantados sólo con este instrumento de seis cuerdas.

—¿Qué va a encontrar el público en tus presentaciones?

—Emoción, nostalgia y muchas ganas de compartir.